|
Updated Brochure Available for
Download / Website Link Exchange Proposal / Happy Chinese New Year!
-- February 2005
In this very beginning of 2005, we have made
some updates with a new look to welcome this promising year. First of
all, you can find our new brochure available for download here. We hope
this brochure will better help you to get the basic info of us, and any
comments or suggestions from you are welcomed.
Sometimes we receive enquiries about language
combinations out of our business scope; sometimes our clients have extra
requirements for a project -- We suppose these situations happen to you
too, and that's why we'd like to propose website link exchange with potential
partners. This exchange has two ways:
1) Link of a website (with logo or text) in Link page;
2) Link of a website (with logo) in the link section of index (home)
page.
If you'd like to exchange link with us, please use our logo below, and
after you have updated your web page, please send an email to us and
we'll add your link in our website within three working days.
As February 9th is Chinese New Year, please
be noted that from 9th to 11th our office is closed and there may be a
response delay if you send us emails in these days. However, we'll try
all our efforts to help you for any urgent issues, and we wish you all
the luck in this traditional Chinese spring festival.
Merry Christmas & Happy
New Year! -- December 2004
In this season of love and joy, we'd like to thank you for your support
all through this year. It is your attention and support that makes Yan
Translation a fast and healthily growing agency in the industry. We hope
in the coming new year, we'll continue cooperating on Chinese translation
projects with our top services as always.
Enhanced German Translator Resources
Providing Multiple Languages to Chinese Translation Services -- October 2004
Recognized as a specialized English to
Chinese and vice versa translation company for years, Yan Translation has
recently enhanced its German Translator resources, to meet the rapid
business expansion needs.
All the translators are strictly selected that only applicants with sound
academic background and at least two years' translation experience will
be considered. When translated, the work will also be proofread by a
senior linguist with at least ten years' experience in the industry, and
edited by our in-house staff before being delivered to the client.
Now the languages Yan Translation offers include CJK, English, German,
and French. With rapidly developing business, we will gradually expand
our scope to translations between Chinese and all the other major
languages.
Upgraded DTP Capability Providing
Full-Package Translation & Localization Services -- August 2004
Supported by the best printing applications and experienced DTP experts,
plus our dedicated professional linguists, Yan Translation is honored to
provide the full translation & localization package now.
Yan translation DTP specialists have a working knowledge of a number of
industry-standard desktop publishing and graphics applications: MS
applications, Adobe FrameMaker, PageMaker, Adobe Illustrator, Adobe
Photoshop and others. Our services including:
* Formatting and page layout;
* Converting/generating output of translated material in multiple
formats;
* Post-DTP QA checks.
After translation and DTP process, a final review of document and graphic
files will be performed before they go to printer or are published to
ensure that the content was not altered or distorted in any way during
the DTP process and that the final version closely resembles the source
material.
Yan Translation Selected as Chinese Language Vendor in Bet365
Project -- June 2004
Yan Translation is honored to announce that
it has been selected as the vendor to provide Chinese translation service
to the Bet365 Project. This endeavor is an international,
multilingual project to provide immediate interactive translation for
Bet365 website, by Tongue Tied Ltd, a UK based firm, which was formed in 1989.
Find Yan Translation = Find Your Chinese
Solution!
With years of experience in offering package Chinese translation and
localization solution, Yan Translation has established excellent
partnership with renowned translation agencies, located from the United States to Europe, as their preferred vendor in Chinese language pair, in a wild
range of specialties from software manual localization to technical
document translation.
Add Chinese pair to your services today, or refine your outsourcing
vendor resource --
Click
here to learn more about Yan Translation; click
here to see what services we offer.
Of course, whenever you
have a question, reach our staff click here.
|
